اشعار ترکی در مناسبت غدیر خم سروده عدلی تبریزی
🍃🌿🍃 💐🍃🌿
🌸🍃🌾🌼
🍃🌾🌼
🌾🌼
در باب غدیر خم
🌸 علی از دیدگاه دیگران .
🌸 جاحظ یکی از بزرگان اهل تسنن است .
او می گوید سخن گفتن دربارۀ علی علیه السلام ممکن نیست اگر حق علی اداء شود گویند غلوّ است و اگر حق او اداء نشود دربارۀ او ظلم شده است.
🌸خلیل نحوی از بزرگان اهل تسنن می گوید:
چه بگویم کسی را که دوست و دشمن فضائل او را انکار نمودند. دوست به واسطۀ ترس و دشمن به واسطۀ حسد مع الوصف عالم از فضائل او پرشد (زندگانی 14معصوم ع ص 48)
🌸عمربن خطاب هنگام مرگش شش نفررا حاضر نمود و برای هر کدام عیبی یاد آور شد. امّا راجع به حضرت علی علیه السلام گفت :
« ای علی اگر ایمان همۀ خلایق را با ایمان تو مقایسه نمائیم. ایمان تو برایمان آنها برتری دارد»
🌸جرج جرداق دانشمند لبنانی می گوید :
« آبهای عالم , آب حوض , آب استخر , آب دریاچه , آب اقیانوس قابلیت تلاطم دارد ولی چیزی که متلاطم نشد , دریای وجود علی علیه السلام است که هیچکس و هیچ چیز نتوانست علی(ع) را متلاطم کند .
ایشان در کتاب خود که به نام اَلاِمام عَلی صُوت العداله الانسانیه اشعاری از یک مسیحی در بارۀ علی (ع) نقل میکند آن مسیحی در اشعارش میگوید:
اگر به من اعتراض شود که تو باید برای پاپ شعربگوئی , چرا در بارۀ علی (ع) شعر گفته ای ؟
جواب میدهم که من عاشق فضیلتم و سر چشمۀ فضیلت را علی (ع) دیدم پس برای او شعر گفتم.
🌸 ابن الحدید یکی ازعلمای بزرگ اهل سنّت در شأن حضرت علی (ع) قصیده ای سروده است که به قصیدۀ عینیه معروف میباشد.
معنای یکی از اشعار آن قصیده این است.
و ای علی آیا در بارۀ شما میتوان واژۀ بزرگوار به کار برد؟ هرگز, زیرا که این واژه را توان و قدرت آن نیست که باز کنندۀ مقام تو باشد.
🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂🍂
🌿🍂🍂
🌾🌼
🌾
اشعار ترکی در مناسبت غدیر خم
غدیر خم
این اشعار شب غدیر خم خوانده میشود
بوگجه گوی ايستوری يراهلينه ساغراولا
جام صهبای فرحدن جانه روح پروراولا
بوگجه خوش نغمه مُطرب ساقی گُل چهره دن
ايستوری جام ولايت كامی تا شّكر اولا
پَرنيانِ نيلگون جامه گيوب دورآسمان
نوعروسان تك اوزون زينت ايدوب زيوراولا
گوشواره سیمگون آويزايدوبدی فكری وار
زينتی درّوصدفدن حلقه سی گوهراولا
بوگجه اولدوزلارايچره خوش ياشورماه منير
اَلدَه می اطرافيده ايستور گوزل اختراولا
ميل ايدورپيمانه دن پروين وزهره مست اولا
پای كوبان مُشتریدور گويلی وارساغراولا
انجم ايچره نازوعشوه زينته واردورسبب
منتظردور می ويرن تا ساقی كوثراولا
چون صاباح بيراَلْ اَلی قوزارديير
جبرئيل گتدی خبرحيدرگرگ رهبر اولا
بوعلیدوربعدِمن مولا وسرورسيزلره
بوسريرسلطنت ده اگلشن حيدراولا
هركيمه مولا به نفسم نفسينه مالكدی بو
مرد حقدی لشكرحقّه علی افسراولا
جبرئيل ويردی خبرسندنصورا ای مصطفی
سكّۀ شاهی بنام فاتح خيبر اولا
يِرغديرخُمدی ليك موج ايلوسوزدريا كيمی
كشتی لولا كه اُوْلا دورعلی لنگراولا
باش اگوبدی آسمان ايستوريره ايتسون نزول
اُوپماقا دستِ علينی اَطْيَب واَظْهَراولا
يوخدی اورنگ خلافت جزسزاوارعلی
لاف شاهی ويرميون تا آيرسی قيصراولا
جمع ايدون سيزيريوزوندن هربساط داوری
منتخب ايتدوم علينی آيت داور اولا
بوامام وجانشين هم رهبركلّ جهان
مركز پرگاِردينه بوگرگ محور اولا
دينی تكميل ايلديم مَنْ كُنتُ مولا لفظيلن
قبرايوينده راحتم من تا دَمِ محشراولا
🌾
🌾🌼
🍃🌾🌼
🌸🍃🌾🌼
🌿🍃 💐🍃🌿
🍃🌺🍃🍃🌺🍃
در غدیرخم حضرت علی علیه السلام
گتوردی غدیریده پیام آورِ وحی خدا
سرود ولایت اوخونسون یتشدی عید ولا
شراب طهوریدن مست عشق اولون یاران
رحمت سحابی شاخوب ساقی اوزی اولوب خدا
می میِ ولایِ علیِّ وَلی خُم خُمِ غدیر
مست ایلرعالموزی روح وجان تاپارصفا
روزغدیرعیدِ خدا واحمد وعیدِعلی
عیدعیدِ نیایش ذکروصلوات عیدِ دعا
غدیرکعبۀ مقصد ومقصودِ اهل یقین
غدیرقبله گاه خلقِ زمین وخلقِ خدا
غدیربیرسندِ زنده دورحقیقتِ محضه
نقش ولای علی صدورایدرزیبا
غدیرحق باوران عاشقه تجلّی حق
غدیرحق یولدا آزانلارا چراغ هُدا
غدیر یعنی آئینیۀ لا اله الاّ هو
غدیر آیت خداوند منان و لایرا
غدیرسید اعیاد اشرف ایّام الاه
غدیرمیوۀ توحید وحاصل کلّ انبیا
غدیریعنی امامت علی سالک علی اولماق
غدیرجشن نجات دورعذابه روز جزا
غدیریعنی صفحۀ تاریخه وال من والا
غدیردورآیۀ توبیخه عاد مّن عادا
غدیرصحبت خلایق ولی ندن خاموش
غدیرانس وجنّه آشنا ولی اوزی تنها
هنوزدل غدیریدن قوزانور یره گویه
صدای مدح مرتضی نوای روح افزا
هنوزآچورگینه هرگون گل اَکمَلتُ دینَکُم
هنوزطوطی اَتمَّت نعمتی دلی گویا
هنوزالی الینده بیانه گلوررسول
دیورکیمه مولایم وصیّم علی اونا مولا
کیمه پیمبرم نفسینه اوزوندن اولایم
وصی من علی اونون نفسینه اولاراولا
علی تمامیِ دین بغضی تمامیِ کفر
علی ولی خدا دشمنی دشمن خدا
علی نفس پیمبردی امام امم عدیلی یوخ
علی مظهرقدرت شیرغران هرغزا
علی صراط وعلی محشروعلی میزان
علی حج وعلی کعبه علی زمزم ومنا
علی اذان واقامه علی رکوع وسجود
علی قیام وقعود و علیدی سلام ودعا
علی حقیقت توحید زبانِ کلیمی ده
علی تجلی طوردورعلی ید بیضا
غدیراوتوز دورد هجریده مدح علینی یازان
«عدلیِ» عاصیدور درگهینه خادم و گدا
🍃🌺🍃🍃🌺🍃
🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂🍂
🌿🍂🍂
🌾🌼
🌾
اشعار ترکی و فارسی در مناسبت غدیر خم
جام ولاگتورساقی گلوب بهار
مولاعلی اولوب بوگونده تاجدار
عشقینده ایلیوب عاشق لرین خمار
واردورلیاقتی = اخلاص وهمتی
کر:
بخ سنه علی اولدون حقه ولی
هویاعلی مدد * مولاعلی مدد
وحی اولدی احمده ای ختم الانبیا
افشا ایله بوله یراهلی برملا
سندنصوراعلی رهبر گرک اولا
تاپشورامانتی = جمع ایت رسالتی
تکمیل دین ایدرواردورعدالتی
تفویض قیل اونا امرولایتی
ویردوخ عم اوغلوا بوگون امامتی
واردورعدالتی = دوز گون قضاوتی
مولاسن هرکیمه مولا اوناعلی
دنیای دین اولارنوریله منجلی
منصوب اولوب بیزه شیرخدا ولی
واردوردیانتی = حفظ امانتی
بویرغدیرخم اوچ یول گیدنلره
گلسین دئدی گیدن دورسون گلنلره
گیتدی رسول حق اول یرده منبره
من کُنتُ سویلدی = بولسونله اُمّتی
گون قوزادی گویه بَه بَه قَمُراَلین
امرایلیوب دئدی خلاق العالمین
مندنصورا علی رهبردی جانشین
واردور نجابتی = دوزگون عبادتی
هرکس باش اگمیه امرولایته
ال آچسا هرنقدر ذکرعبادته
مولاسی بولمسه چاتمازسعادته
بولدوزحقیقتی = حقدن عبارتی
توحید مولکونه ای مقتداعلی
حلال مشکل و درده دواعلی
لطف ایت بو«عدلیه» روز جزاعلی
وار دور قیامتی= اول گونده حسرتی
بخ سنه علی اولدون حقه ولی
هویاعلی مدد مولاعلی مدد
#سبک_هو_یا_علی_مدد
🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂🍂
🌿🍂🍂
🌾🌼
🌾
اشعار ترکی و فارسی در مناسبت غدیر خم
ساقی هوسلن بیر میه دولدوردولا پیمانه نی
پیرمراد درد آشنا آچ بیردرِمیخانه نی
مست می حُبّ علی ایت عاقلی دیوانه نی
تاج ولایت باشینا قوی رهبر ایت فرزانه نی
آماده ایله اگلشه بیرمسند شاهانه نی
سن شمع روی منبراول سسله گله پروانه نی
کر:
گرمحتوای راز حق اولسا بو گونده منجلی
لبیک دیینده حق اوزی سنده دِنه مولی علی
رهبر علی داور علی
حیدرعلی صفدرعلی
ای فاتح خیبر علی
معراجه گلموشدون سنی محرمِ محفل ایله دوخ
شورا قوروب نتیجه ده حلّ مسائل ایله دوخ
حکم ولایت عهدینی تصویب یکدل ایله دوخ
تا خرمن هستی اولا امیدی حاصل ایله دوخ
نطق لسان الّلهیلن دِی هر نه نازل ایله دوخ
غیرعلی هر نام اولا دفترده زائل ایله دوخ
گر محتوای رازحق اولسا …
صادرایدوب فرمان نبی اولسون مهّیا مِنْبَری
منبرنه منبر رُکنوده ختم رسالت زیوری
الله الیله آشنا اولدی ید پیغمبری
منبرده اولدی جلوه گر اجرای اَمْرِداوری
شمس و قمربیراولدولاریرگوی اولوبدی مشتری
آچدی لب لعلون او دَمْ وصف ایلسون تا حیدری
گر محتوای رازحق اولسا …
رخسار گلفام نبی نوریله عالم ناز اولوب
لعل لبون آچماق همین درهای رحمت باز اولوب
پر ویردی بخت شیعه لرآمادة پرواز اولوب
تا اولدی حیدر پیشوا گنجینه دار راز اولوب
حُجّاج ایچینده زمزمه غوغا ایدوب اعجاز اولوب
بخاً و بخاً سسلنوب بهر علی ابراز اولوب
گر محتوای رازحق اولسا …
اَلْیومَ اَکمَلْتُ لَکم پیغمبره تحمیل اولوب
ایتدی علینی جانشین دین خدا تکمیل اولوب
اتمام دین و نعمته آللهیدن تجلیل اولوب
نصب علیلن دشمنون شورالری تحلیل اولوب
یاز«عدلی» بوسوزلرسنه قبرایچره بول قَنْدیل اولوب
خادم لوقون ذاکرلوقون باشینده بیراَکلیلْ اولوب
گرمحتوای راز حق اولسا بو گونده منجلی
لبیک دیینده حق اوزی سنده دِنه مولی علی
رهبر علی داور علی
حیدرعلی صفدرعلی
ای فاتح خیبر علی
🌾
🌾🌼
🍃🌾🌼
🌸🍃🌾🌼
🌿🍃 💐🍃🌿
اشعار ترکی در مناسبت غدیر خم
🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂🍂
🌿🍂🍂
🌾🌼
🌾
اون سگیزذیحجّه ده گلدی رسوله بوندا
ای صاحب عزّوشرف مقامی ختم الانبیا
گل قاب اوادناده کی رازمگو ایتمه خفا
افشا ایله پرمحتوا سرّی بوله ارض وسما
تکمیل اولاررسالتون اگرعلی سندن صورا
وصیّ وجانشین امام ولی وهم رهبراولا
کر:
که آفتاب معرفت علیدی نور منجلی
امامتین تاجین قویا بوگون باشا گرک علی
اودوربوگون غدیریده رسول حق وشهریار
دوتوب اوشاهباز دین الین مقابل شکار
لبی دگوبدی بیربیره توکوب گهراوشهد بار
اورک دولورمحبّته اوسوزلره دوتور قرار
بویوردی امّت رسول بوگونده اولسون هوشیار
وصیّ جانشین منه علیدی ایتدیم آشکار
که آفتاب معرفت …..
جمع اولدی بین راهیده اولان پیاده وسوار
گلوبدی شوره شیخ وشاب حق ایلیوبدی اِبتشار
که دینی تکمیل ایلیین علیدی هاشمی تبار
سیلین اورک کِدورتین اورکده قالماسون غبار
علی محبّتی بولون بهشت وناره دورعیار
ایدون ولایتین قبول سران قوم وهم کبار
که آفتاب معرفت ……
ولی حقیقتی دانوب عدو سالوب دله شرار
آلوبلا حقینی نقدر اودوبدی خوندل نگار
توکردی اشکینی بتول بسان ابرنوبهار
گوروبدی ثانی ظلمونی قباله الده دلفکار
دیردی یاعلی عجب بوامّت اولدی دینه یار
سنون الووی باغلادی گوزوم گوررزمانی تار
که آفتاب معرفت …..
علیدی اَفقَهِ اَنام او ایستمزدی اقتدار
علی وِروب سنه منه همی بو دینه اعتبار
قویانداسجدیه باشین اولوبدی حقه جان نثار
علینی سُوْیمیین گوزی همیشه اولسون اشکبار
بیراوغلی غیبیده هنوز قالوبدی«عدلی»انتظار
گوره بالاسی گلدی تا الینده واردی ذولفقار
که آفتاب معرفت علیدی نور منجلی
امامتین تاجین قویا بوگون باشا گرک علی
🌾
🌾🌼
🍃🌾🌼
🌸🍃🌾🌼
🌿🍃 💐🍃🌿
🌿🍃 💐🍃🌿
💐🍃🌿🌸🍃🌾🌼
🍃🌺🍂
🌿🍂
مدح و میلاد حضرت علی علیه السلام
✍️ حاج اصغر فرشچی (عدلی تبریزی)
ساقی گل آچ میخانه نی دولدور دولاپیمانه نی
ایله رها غمدن اولا هر عاشق و دیوانه نی
مخمورمیت ایت عاشقی هرعاقل و فرزانه نی
ایله خبر میخواره نی هم دلبر و جانانه نی
کر:
تاپدی تولّدکعبه ده گلدی علی نور جلی
پیغمبره وصی اولا اللهُ اکبره ولی
علی علی علی علی
صفدرحیدرمولا علی
بو تازه مولود عشقینه ساقی منه ویر ساغری
مست می ناب ایت منی لوح و قلم هم دفتری
اون اوچ اولاندا آی رجب گلدی پیمبر یاوری
گوز آچدی کعبه ده گلوب اولسون بو عالم رهبری
مسروردوررسول حق گلدی اوصاحب ذولفقار
چون فخر انساندورعلی کونه ویرربواعتبار
اولسون امام شیعیان هم جانشین تاج دار
شیعه علی سسله دنه اولسون دیلینه بو شعار
واردور یری ای شیعه لر یر گوی چراغانی اولا
سرتا سر روی زمین گُلدن گُل افشانی اولا
بُلبُل گُل اوسته مست اولوب دیلدن غزلخوانی اولا
بو گون گرگ بزم حسین تزئین و نورانی اولا
شیعه گوزون روشن اولا عالم لره رهبردی بو
تاج سراسلامیان بت سندیران حیدردی بو
بوحجت داداریدی عرش حقه لنگردی بو
همناطق قران دور هم ساقی کوثردی بو
بیر دیده حق بینیلن روی دل آراسین گورون
نور خدا دور جلوه گر بیر قد رعنا سین گورون
مین یوسف زیبا جبین محو تماشاسین گورون
خلق جهانی سر بسر غرق تمناسین گورون
بو آیت سبحان دور باش سجده ده دگر یارا
محراب طاعتده باتار قانه اولار دینه فدا
آغلار قیزی اوغلانلاری خاصه شهیدکربلا
(عدلی) اودور ایل لر بویی آغلاراونا ساخلارعزا
غم محفلینده نوحه سین بایرام گونی مداح ولی
مژده ویرر عاشق لره گلدی آقام مولا علی
تاپدی تولّد کعبه ده گلدی علی نور جلی
پیغمبره وصی اولا اللهُ اکبره خزه ولی
علی علی علی علی
صفدر حیدرمولا علی
اشعار ترکی در مناسبت غدیر خم